Hellgate (1952 film)

Hellgate is a 1952 American Western film directed by Charles Marquis Warren and starring Sterling Hayden.

He immediately gets on the wrong side of Voorhees, a vicious guard, and Redfield, a mean convict. Hanley will need to fight his way out, particularly when the prisoners are afflicted with an epidemic of a spreading plague.

Source: Wikipedia